Keine exakte Übersetzung gefunden für لهو الحديث
Übersetzen Italienisch Arabisch لهو الحديث
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
gioco (n.) , mmehr ...
-
spasso (n.) , mmehr ...
-
distrazione (n.) , fmehr ...
-
cacciagione (n.) , fmehr ...
-
svago (n.) , mmehr ...
-
intrattenimento (n.) , mmehr ...
-
diversione (n.) , fmehr ...
-
passatempo (n.) , mmehr ...
-
trattenimento (n.) , mmehr ...
-
divertimento (n.) , mmehr ...
-
diporto (n.) , mmehr ...
-
selvaggina (n.) , fmehr ...
-
sport (n.) , mmehr ...
-
discorso (n.) , mmehr ...
-
chiacchierata (n.) , fmehr ...
-
cadetto (adj.)حديث السن {cadetta}mehr ...
-
bambino (adj.)حديث السن {bambina}mehr ...
-
intervista (n.) , fmehr ...
-
minore (adj.)mehr ...
-
moderno (adj.)حديث {moderna}mehr ...
-
nuovo (adj.)حديث {nuova}mehr ...
-
racconto (n.) , mmehr ...
-
filato (n.) , mmehr ...
-
fresco (adj.)حديث {fresca}mehr ...
-
recente (adj.)mehr ...
-
uditorio (n.) , mmehr ...
-
colloquio (n.) , mmehr ...
-
conversazione (n.) , fmehr ...
-
giovinastro (n.) , mmehr ...
-
novello (adj.)حديث {novella}mehr ...
Textbeispiele
-
Tra gli uomini vi è chi compra storie ridicole per traviare gli uomini dal sentiero di Allah e burlarsi di esso: quelli avranno un castigo umiliante.ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين
-
Tra gli uomini vi è chi compra storie ridicole per traviare gli uomini dal sentiero di Allah e burlarsi di esso : quelli avranno un castigo umiliante .ومن الناس مَن يشتري لَهْو الحديث - وهو كل ما يُلهي عن طاعة الله ويصد عن مرضاته- ليضلَّ الناس عن طريق الهدى إلى طريق الهوى ، ويتخذ آيات الله سخرية ، أولئك لهم عذاب يهينهم ويخزيهم .
-
Tra gli uomini vi è chi compra storie ridicole per traviare gli uomini dal sentiero di Allah e burlarsi di esso : quelli avranno un castigo umiliante .« ومن الناس من يشتري لهو الحديث » أي ما يلهي منه عما يعني « ليضلَّ » بفتح الياء وضمها « عن سبيل الله » طريق الإسلام « بغير علمٍ ويتخذها » بالنصب عطفاً على يضل ، وبالرفع عطفاً على يشتري « هزؤاً » مهزوءاً بها « أولئك لهم عذاب مهين » ذو إهانة .